Proprio mentre l'Argentina si stava giocando la Coppa America in Cile contro la Colombia (5-4 ai rigori per l'Albiceleste il finale) il Boca ha deciso di ufficializzare quello che ormai si sapeva da un po': "Carlitos torna a casa - ha scritto sul suo account ufficiale la società di Buenos Aires - Diamo il bentornato ad un figlio della Bombonera".
Ciò che non si sapeva, però, e' che la il club argentino non avrebbe tirato fuori un euro, o un peso che dir si voglia, per l'acquisto dell'Apache. Si diceva che la trattativa fosse stata chiusa per 5 milioni di euro più il giocane trequartista Vadala' e l'opzione su diversi giovani del vivaio xeneize. In realtà il Boca confera solo quest'ultima circostanza ma nega di aver versato una parte in contanti. Si attendono ovviamente conferme lato Juve.